Hallo, schreibe eine Arbeit über einrücken/einschachteln von Lateinischen Texten.....gibt es da i-wie eine bestimmte Technik wie man vorgehen muss? Unser Lehrer hat es uns nämlich nicht so gut erklärt
Danke im Vorraus

Hauptsatz links, Nebensätze eingerückt je nach Unterordnung

Dazu ein Beispiel (aus Medias in Res, S 164)

Jeder,kann,leicht erkennen,

Also:
Hauptsätze: ganz an den linken Rand rücken
Gliedsätze 1. Ordnung: einfach einrücken,
Gliedsätze 2. Ordnung: zweifach einrücken, etc.
Sonderkonstruktionen wie ACI, Abl.Abs. oder Part. Coni., die im D als Gliedsätze übersetzt werden, wie Gliedsätze einrücken.

Liebe Grüße

Roland

Das ist keineswegs einheitlich; ich beispielsweise kenne es so, dass sie als Teile des Haupt- bzw. Nebensatzes nicht weiter eingerückt werden.

Vulpius