Komparativsätze

Für alle Fragen rund um Latein in der Schule und im Alltag

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Beitragvon consus » Fr 16. Feb 2007, 13:17

Salve, Shura!

Geht es um D-L-Klausuren im Rahmen der Stilübungen? Wir helfen gerne; doch sollten die Fragen konkreter anhand von Beispielen gestellt werden. Eine grammatische Abhandlung hier zu schreiben ist unnötig: vgl. Menge (neu) § 572, Rubenbauer-Hofmann §§ 246-248 (beide mit Beispielssätzen aus der lat. Lit.).

Servus.

:)
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Beitragvon consus » Fr 16. Feb 2007, 14:07

Salve, Shura!

z.B. Wie der Geist über den Körper, so herrscht der König über das Volk.

ita animus corpus ut rex civitatem imperat. ist das so richtig?


Leider nicht :sad: .

Ut animus corpori, ita rex populo imperat (= praeest).

ut – ita] wie – so. Vgl. unde – inde; ubi – ibi.

imperat] mit Dativobjekt! Außerdem Indikativ wie im Satz: „Ut magistratibus leges, sic populo magistratus praesunt“ (Cic. leg. 3, 2; cf. Menge § 570, 1): kein Unterschied zum D.

Servus.
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Beitragvon consus » Fr 16. Feb 2007, 14:44

Salve, artis grammaticae studiosissima!

Quales sit honestum, non tam definitione intellegi postest quam communi omnium iudicio.


Nicht ganz korrekt:

Quale sit honestum] quale wie honestum nom. n. sg. / Konjunktiv Prs., weil gleichzeitiger indir. Fragesatz.

intellegi] inf. prs. pass. Hier die inf. prs. pass. in den 4 Konjugationen:

ama-ri
mone-ri
intelleg-i (ohne das „rrrrr“!)
audi-ri

Ist doch alles sehr gut zu behalten! :grins:

Feliciter!
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Beitragvon consus » Fr 16. Feb 2007, 15:41

Schnell noch eine Kurzantwort, optima, denn andere Pflichten rufen mich jetzt!

Quale sit honestum, non tam definitione intellegi potest quam communi omnium iudicio
.

-> Wie beschaffen das sittlich Gute ist, kann nicht so sehr mit Hilfe einer Definition eingesehen werden als vielmehr auf Grund des gemeinsamen Urteils aller.

intellegi potest] kann eingesehen werden (wie im D!).

Hoffentlich nicht mehr :nixweiss: !
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm


Zurück zu Lateinforum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 11 Gäste