Suche Texte zu Pompeius

Für alle Fragen rund um Latein in der Schule und im Alltag

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Suche Texte zu Pompeius

Beitragvon Lis » Fr 16. Mär 2007, 14:32

Hallo...

ich suche Texte zu Pompeius, da ich mich durch Übungsübersetzung gerne näher auf mein kleines Latinum vorbereiten würde...

Hat jemand zufällig Texte, die dem Niveau des kleinen Latinum gleichen?

Wäre lieb, wenn mir jemand helfen könnte, da ich latein nur durch viel übersetzen, richtig lerne :sad:

MFG
Lis
Civis
 
Beiträge: 28
Registriert: Mo 14. Aug 2006, 15:47

Beitragvon Iulus » Fr 16. Mär 2007, 16:54

Kleines Latinum?Gibt es das noch?Ansonsten könntest du ja mal de Imperio Cn. Pompei von Cicero oder EPISTVLA CN. POMPEI AD SENATVM von Sallust in Ausschnitten übersetzen...wenn es nicht zu schwierig ist...
Cives, floreat Europa,
opus magnum vocat vos.
Stellae signa sunt in caelo
aureae, quae iungant nos.
(Ex Hymno Latino Europae)
Benutzeravatar
Iulus
Proconsul
 
Beiträge: 489
Registriert: Mi 14. Sep 2005, 20:56
Wohnort: Nordhessen

Beitragvon Lis » Fr 16. Mär 2007, 17:00

des kleine Latinum gibt es noch... Wir müssen es in der 11ten Klasse machen...

Die Texte die ich bis jetzt gefunden habe, sind leider etwas zu schwer :sad:

aber wenn noch irgendjemanden einen hat, wäre es superlieb!!!!

Mfg
Lis
Civis
 
Beiträge: 28
Registriert: Mo 14. Aug 2006, 15:47

Beitragvon rosa nigra » Sa 17. Mär 2007, 02:11

Soviel ich weiß, gibts das echt nicht mehr... es wird zwar noch so genannt und auch verlangt, aber offiziell bekommt man nach der 11 einfach das Latinum und erweitert es danach...
rosa nigra
 

Beitragvon Cellus » Sa 17. Mär 2007, 14:10

Es gibt noch 3 Briefe, geschrieben von Pompeius selbst, die Cicero seiner Korrepondenz mit Atticus beilegte:

Cic. Att. 8, 12b

http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0008&layout=&loc=8.12b


8, 12c

http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0008&layout=&loc=8.12c

8, 12d

http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin//ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0008&layout=&loc=8.12d

Beim Öffnen der Seiten musst du etwas geduldig sein.
"Der Mensch ist das Maß aller Dinge: für die seienden, dass sie sind, für die nicht seienden, dass sie nicht sind." (Protagoras)
Benutzeravatar
Cellus
Consul
 
Beiträge: 281
Registriert: Fr 8. Apr 2005, 12:58
Wohnort: Hannover/Colonia Claudia Ara Agrippinensium


Zurück zu Lateinforum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 60 Gäste