2 Sätze???

Für alle Fragen rund um Latein in der Schule und im Alltag

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

2 Sätze???

Beitragvon anne » Mo 23. Jul 2007, 20:13

Marcus und Claudia betreten den Tempel
Marcus et Claudia templam intrant.

Marcus betritt mit Claudia den Tempel.
Marcus cum Claudia templam intrat.

So richtig :?
anne
Aedilis
 
Beiträge: 72
Registriert: Sa 21. Jul 2007, 16:58
Wohnort: Bochum

Beitragvon consus » Mo 23. Jul 2007, 20:15

Blitzantwort:

templum, gehört zu o-Deklination: templum, templi n.

Servus.
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Beitragvon Tiberis » Mo 23. Jul 2007, 20:16

hallo anne! :)

im prinzip richtig, allerdings templum (nicht templam!) .

(templum ist neutrum!)
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11878
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Beitragvon Tiberis » Mo 23. Jul 2007, 20:17

ach, meine reaktionszeit war auch schon einmal besser... :D
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11878
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Beitragvon Latein-Fan » Mo 23. Jul 2007, 20:17

Salve Anne,

schon ganz gut, nur heißt der Akkusativ von templum templUM (Neutrum) und nicht templAM!

viel Spaß beim Lesen!

es grüßt,
Fautor
Multo maxumum bonum patriae, civibus, tibi, liberis, postremo humanae genti pepereris, si studium pecuniae aut sustuleris aut, quoad res feret, minueris. (Sallust in seinem 2. Brief)
Benutzeravatar
Latein-Fan
e-latein Team
 
Beiträge: 708
Registriert: Mi 6. Nov 2002, 16:35
Wohnort:

Beitragvon consus » Mo 23. Jul 2007, 20:21

Hoffentlich übersteht unsere neue Lateinfreundin dieses (wohlgemeinte) Dauerfeuer. Ich finde es trotzdem gut...
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Beitragvon Tiberis » Mo 23. Jul 2007, 20:23

templum, gehört zu o-Deklination: templum, templi n.

m prinzip richtig, allerdings templum (nicht templam!) .

schon ganz gut, nur heißt der Akkusativ von templum templUM (Neutrum) und nicht templAM!


du siehst, liebe anne, wir sind ganz begierig darauf, dir zu helfen. :lol:
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11878
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

2 Sätze???

Beitragvon anne » Mo 23. Jul 2007, 20:34

Salvete, Amicis (richtig?)

meine verd. :x Oberflächlichkeit!!!!

Aber bin schon froh, dass es sonst stimmt.

Würde mich auch über Korrektur meinenes Deutschausdruckes freuen.
Kniffel noch etwas an dem Zitat von Tiberis herum. Die Wörter habe ich schon, aber sie in ein Zitat/Satz zubekommen.....

Valete
Anne
anne
Aedilis
 
Beiträge: 72
Registriert: Sa 21. Jul 2007, 16:58
Wohnort: Bochum

Beitragvon C. Licinius Crassus » Mi 25. Jul 2007, 21:42

diese zwei sätze hätte sogar ich gekonnt. ( keine beleidigung gegen anne )
C. Licinius Crassus
 

Beitragvon Apollonios » Do 26. Jul 2007, 16:40

Salve Anna,

ganz kurz - und hoffentlich nicht zu schulmeisterlich: der Vokativ Plural von amicus ist amici.
Übrigens: meinen höchsten Respekt für Deine Pläne bezüglich Latein hast Du. Ich wünsche Dir sehr viel Freude beim Lernen.

Vale!
וָאֹמַר מִי־יִתֶּן־לִּי אֵבֶר כַּיּוֹנָה אָעוּפָה וְאֶשְׁכֹּנָה ׃
et dixi quis dabit mihi pinnas columbae ut volem et requiescam
ps. 55,7
Benutzeravatar
Apollonios
Dictator
 
Beiträge: 1395
Registriert: Mi 28. Feb 2007, 18:34
Wohnort: Berolinum


Zurück zu Lateinforum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 48 Gäste