und der Inhalt ist stellenweise interessant. Ich wußte bspw. bisher nicht, daß Latein von "latus" kommt, und warum
ich auch nicht. möglicherweise bleibt das auch ein geheimnis des autors.
Ovid sieht die sache etwas anders (fast.I,238)> Latium von lateo,-ere (da sich Saturn dort versteckt haben soll).
die herleitung von latus (breit) scheidet wohl schon aufgrund der unterschiedlichen quantität von lat- (lang in latus, kurz in Latium) aus!
Das Original dürfte wohll schon einige Jahre auf dem Buckel haben.
vermutlich. die texte bzw. übungssätze sehen ganz so aus, als wären sie seit den zeiten des Thomas v. Aquin nicht nennenswert überarbeitet worden.
halt- ich muß mich korrigieren: stand da nicht etwas vom "30jährigen krieg als trauriger folge der irrlehre (!) des 16.jh." ?
aber sonst bieten die texte eine wundersam - schaurige zeitreise ins sog. christliche mittelalter rund um die zentralen themen : gehorchen - büßen - züchtigen - beten - arbeiten usw.
"der einfältige gehorsam zählt mehr als die wissenschaft", heißt es da.
die wissenschaft scheint überhaupt nicht viel zu zählen, wie aus einem der ganz wenigen nicht-religiösen oder nichht- moralisierenden sätze hervorgeht: "die sonne ist 20 millionen meilen von der erde entfernt"
bitte nicht lachen, denn: " risus nimius levitatis est indicium"