Ovid-Metamorphosen

von **Blondi89** » Di 25. Sep 2007, 21:37

Hallo,

schreibe nächste Woche eine zweistündige Lateinklausur.
Thema:Ovid-Metamorphosen
Länge des Textes:etwa 10 Zeilen

Wir haben Ikarus und Daedalus übersetzt,worauf sich die Klausur also thematisch stützen soll.

Habt ihr vll. Tipps welche Werke von Ovid da in Frge kommen könnten?Danke.

von **nighean_neonach** » Di 25. Sep 2007, 23:32

Es wird halt irgendwas aus den Metamorphosen dran kommen, die sind ja recht umfangreich

Sehr gern nehmen Lehrer etwas, was mit den schon bearbeiteten Texten zu tun hat, der Klausurtext darf sich allerdings nicht direkt an den schon bearbeiteten Textteil anschließen. Also vielleicht ein Stückchen weiter vorn oder hinten, ich würde mich allerdings nicht darauf verlassen. Sinnvoller ist es, allgemein gut vorbereitet zu sein, also in der Grammatik und Metrik fit zu sein. Ein Wörterbuch dürft ihr ja wahrscheinlich benutzen.
Es gibt im Reclam-Verlag eine zweisprachige Ausgabe der Metamorphosen, darin könnte man auch etwas stöbern, wobei du sie sicher nicht vor der Klausur komplett durchlesen wirst

Mona

von **Milo** » Do 27. Sep 2007, 16:27

Hallo Blondi!
Wir haben auch Daedalus und Ikarus übersetzt und hatten dann in der Klausur einen text über Phaethon. Der ist mit dem "Sonnenwagen" seines Vaters gefahren und dann abgestürzt; insofern gibt es Parallelen zu Ikarus.
Schau doch mal hier:
http://www.mythenwiki.de/index.php?titl ... sen_2.Buch

da findest du informationen!
gruß Milo

Edit: oder schau mal hier:
http://www.thelatinlibrary.com/ovid/ovid.met2.shtml

Wir persönlichen hatten diesen Text, der aber extra zusammen gekürzt worden ist:

'vox mea facta tua est; utinam promissa liceret
non dare! confiteor, solum hoc tibi, nate, negarem.
dissuadere licet: non est tua tuta voluntas!
magna petis, Phaethon, et quae nec viribus istis
munera conveniant nec tam puerilibus annis:
sors tua mortalis, non est mortale, quod optas.

parce, puer, stimulis et fortius utere loris!
sponte sua properant, labor est inhibere volentes.
altius egressus caelestia tecta cremabis,
inferius terras; medio tutissimus ibis.

von **Blondi89** » Do 27. Sep 2007, 17:06

Vielen Dank! :-D

von **romane** » Do 27. Sep 2007, 17:24

Lykaon, lykische Bauern, Actaeon, Midas, Philemon+Baucis, Pygmalion...

von **Simme** » Sa 29. Sep 2007, 12:06

Sinntflut kam bei uns

Ovid-Metamorphosen

Ovid-Metamorphosen

Wer ist online?