von consus » Di 30. Okt 2007, 17:58
@ Prodikos:
Adv. Best. zum Ausdruck der Intensität ("sehr") bzw. Wiederholung ("oft", "vielfach").
@ pcfreak92:
1) ubi
a) iterativ: "jedesmal wenn"
Ubi oraveram, ex templo ibam ~ Immer wenn ich gebetet hatte, pflegte ich aus dem Tempel zu gehen (ubi oraveram: wiederholte vorzeitige Handlung)
b) temporal zum Ausdruck einer einmaligen vorzeitigen Handlung: "sobald als", "nachdem"
Ubi oravi, ex templo exii ~ Sobald ich gebetet hatte, ging ich aus dem Tempel.
2) multi
kann im o. a. Satz nicht als Genetivus pretii gedeutet werden (vgl dazu Menge § 307).