Berolina oder Berolinum??
beides von Lateinlehrer gehört, im Radio Bremen verwenden sie Berolinum.
lg,
Ideara
Berlin auf lateinisch
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
5 Beiträge
• Seite 1 von 1
Berlin auf lateinisch
von Ideara » Mi 31. Okt 2007, 11:45
Non quia difficilia sunt, non audemus, sed quia non audemus, difficilia sunt.
- Ideara
- Praetor
- Beiträge: 135
- Registriert: Fr 10. Aug 2007, 13:24
- Wohnort: Berolinum
von consus » Mi 31. Okt 2007, 12:11
Servus, Ideara!
Nach Graesse (Orbis Latinus), Georges (D-L Wb) und Menge-Güthling (D-L WB) BEROLINUM. So auch BEROLINI als Lokativ in bibliographischen Angaben. (In der heutigen Werbung allerdings stößt man meistens auf Berolina.)
Nach Graesse (Orbis Latinus), Georges (D-L Wb) und Menge-Güthling (D-L WB) BEROLINUM. So auch BEROLINI als Lokativ in bibliographischen Angaben. (In der heutigen Werbung allerdings stößt man meistens auf Berolina.)
-
consus - Pater patriae
- Beiträge: 14234
- Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
- Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm
von Apollonios » Mi 31. Okt 2007, 20:24
Berolina ist die dicke Frauenfigur mit zinnenartigem Kopfputz, die allegorisch für Berolinum steht:
http://www.hausdeslehrers.de/hdl/cms/me ... olina0.jpg
http://www.hausdeslehrers.de/hdl/cms/me ... olina0.jpg
וָ×ֹמַר מִי־יִתֶּן־לִּי ×ֵבֶר ×›Ö·Ö¼×™Ö¼×•Ö¹× Ö¸×” ×ָעוּפָה וְ×ֶשְ××›Ö¹Ö¼× Ö¸×” ׃
et dixi quis dabit mihi pinnas columbae ut volem et requiescam
ps. 55,7
et dixi quis dabit mihi pinnas columbae ut volem et requiescam
ps. 55,7
-
Apollonios - Dictator
- Beiträge: 1395
- Registriert: Mi 28. Feb 2007, 18:34
- Wohnort: Berolinum
von consus » Do 1. Nov 2007, 19:37
Servus, Ideara!
Vgl. Caes. Gall. 2, 13, 2: „in oppidum Bratuspantium“.
Eine wahrlich würdige Analogie:
Londinium (Tac. ann. 14, 33) – MediolÄnum (Tac. hist. 1, 70) – MogontÃăcum (Tac. hist. 4, 15) - Berolinum !
Vgl. Caes. Gall. 2, 13, 2: „in oppidum Bratuspantium“.
Eine wahrlich würdige Analogie:
Londinium (Tac. ann. 14, 33) – MediolÄnum (Tac. hist. 1, 70) – MogontÃăcum (Tac. hist. 4, 15) - Berolinum !
-
consus - Pater patriae
- Beiträge: 14234
- Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
- Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm
5 Beiträge
• Seite 1 von 1
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot] und 21 Gäste