De Camillo

[Pyrrha]

Salve Manfrede,

das ist indirekte Rede, d.h. concederent kann nicht das Prädikat des Hauptsatzes sein, der steht nämlich im AcI.
sibi ist Dat. Sg./Pl., also zu egentibus. Die, die kein Land haben, sind die Sprecher.

Ne se quidem pacem,
.....quam legati afferrent,
aspernari,
.....si Clusini partem agri,
..........quem ampliorem possiderent quam colerent,
.....sibi agro egentibus concederent;
aliter pacem impetrari non posse.

Gruß, Pyrrha