Prädikatsnomen

[Prodikos]

Prädikat (Satzaussage)

kopulatives - die Verbindung eines finiten Verbs mit einem Prädikatsnomen. "Gaius bonus est. Gaium bonum iudico." Vgl. § 246, § 251,2.

Verhält es sich mit dem Prädikatsnomen im Lateinischen so wie mit dem im Deutschen, dann dürfte der zweite Beispielsatz kein solches enthalten.
Begründung: Das Prädikatsnomen ist stets auf das Subjekt des Satzes bezogen.

Bitte um Aufklärung.

[Ideara]

Kannst du denn deine these fürs Deutsche belegen?
Ich habe es auch so gelernt, dass ein Prädikatsnomen ein das Prädikat in notwendiger Weise ergänzendes Nomen ist, zB auch bei halten für... oder wie in Deinem Beispiel erachten als..., denn ich erachte gaius wäre ja kein vollständiger Satz, es fehlt eben das Prädikatsnomen, das auch Gaius beogensein muss. Es ist kein Subjektsnomen.


vg,
Ideara

[Prodikos]

Laut http://de.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A4dikativum wäre "Gaium bonum" ein Prädikativum, also eine Prädikatsergänzung.
Das Prädikatsnomen wird bei dieser Quelle als Sonderform des Prädikativums dargestellt und als ausschließlich auf das Subjekt bezogen präsentiert.
"Gaium bonum" müsste dementsprechend ein Prädikativum mit Bezug auf das Objekt sein.

Fraglich aber, ob Wikipedia vertrauenswürdig ist.

[Ideara]

das ist ganz sicher die Frage, und auch die Frage ist, wer Anhänger welcher Theorie ist, die ja auch im grammatischen (linguistischen) Bereich existieren.

Vielleicht solltest du dich erstmal der Theorie deiner Lehrkraft anschließen