Idomeneo: Antike Quellen

[Orlando]

Liebe Kollegen

Die Sage vom kretischen König Idomeneo ist ja vor allem durch Mozarts Oper bekannt: Idomeneo gerät in einen Seesturm und gelobt, den ersten Menschen, der ihm bei seiner Heimkehr begegnet, Poseidon zu opfern. Der erste, der ihm begegnet, ist aber sein Sohn Idamante...

Auf welche antike Quelle stützt sich die Oper? Gibt es auch eine lateinische Quelle (etwa Hyginus, Mythographus Vaticanus)?

Latein wäre natürlich ideal, weil man dann auch etwas mit den Schülern übersetzen könnte. (Die Oper wird zur Zeit ja wieder in Wien gespielt).

Vielen Dank

Orlando

[consus]

Servus, Orlando!
Ausführliche Information im Roscher s.v. Idomeneus.
Hyginus scheint m. E. nicht sehr ergiebig zu sein: 81; 97 (7); 114; 270 (3).
Servius schreibt in seinem Vergilkommentar (3, 121) Folgendes:

[121] pulsum regnis cessisse paternis non dicit quare. sed talis historia est: Idomeneus de semine Deucalionis natus, Cretensium rex, cum post eversam Troiam reverteretur, in tempestate devovit sacrificaturum se de re, quae ei primum occurrisset. contigit, ut filius eius primus occurreret: quem cum, ut alii dicunt, immolasset, ut alii vero, immolare voluisset et post orta esset pestilentia, a civibus pulsus regno Sallentinum Calabriae promunctorium tenuit, iuxta quod condidit civitatem, ut “et Sallentinos obsedit milite campos Lyctius Idomeneus”. Relatio ergo historiae ad iniciendum Troianis Cretam eundi desiderium pertinet: et re vera aliter ad hostis provinciam ire non poterant.

[Orlando]

Danke herzlichst!

Vale
Orlando

Kleine Ergänzung:

Die Quelle für das eingestreute Zitat "et Sallentinos obsedit milite campos Lyctius Idomeneus"
ist Aeneis 3, 400 f.