Salvete,
Nach einiger Zeit wende ich mich wieder mit einer Frage zur Metrik an Euch. Es geht um folgenden Vers aus Vergils Aeneis (VI, 16):
ínsuetúm per itér gelidás enávit ad árctos.
a) Ist es richtig "skandiert" bzw. habe ich die betonten Längen richtig "akzentuiert"?
b) Im Georges wird īnsuētus, a, um mit langem e angegeben. Hier in diesem Vers muss meines Erachtens dieses "e" in insuetus aber kurz sein, weil der Hexameter sonst nicht hinhaut. Oder anders gesagt: Positionslang (ins-), kurz (su) und naturlang (e) ergibt nun einmal kein Daktylus, also muss hier e kurz sein. Ich nehme an, das geht einfach so? Oder gibts da eine Regel dazu?
Vielen Dank im Voraus für Eure Hilfe.