S.V.B.E.E.Q.V.
In unserem Latein-Leistungskurs haben wir die Aufgabe bekommen, die erste Rede Ciceros gegen Catilina in lateinischer Sprache vorzutragen. Mit dem reinen Vortrag ist es jedoch nicht getan. Zusätzlich tragen wir während des Vortrags eine Toga und müssen nach der Rhetorica ad Herrenium in Stimme, Mimik und Gestik variieren.
Stimme und Mimik klappt schon recht gut. Nur leider verwende ich normalerweise sehr selten Gesten beim Sprechen. Es wäre sehr nett, wenn mir da ein paar geübtere Rhetores mit passenden gezielten Gesten und sonstigen Tipps behilflich sein könnten.
Hier der vorzutragende Text:
Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? Quam diu etiam furor iste tuus nos eludet? Quem ad finem sese effrenata iactabit audacia? Nihilne te nocturnum praesidium Palatii, nihil urbis vigiliae, nihil timor populi, nihil concursus bonorum omnium, nihil hic munitissimus habendi senatus locus, nihil horum ora voltusque moverunt? Patere tua consilia non sentis? Constrictam iam horum omnium scientia teneri coniurationem tuam non vides? Quid proxima, quid superiore nocte egeris, ubi fueris, quos convocaveris, quid consilii ceperis, quem nostrum ignorare arbitraris? O tempora, o mores! Senatus haec intellegit, consul videt; hic tamen vivit. Vivit? Immo vero etiam in senatum venit.
Also bei "O tempora, o mores!" wollte ich Hand und Haupt mit verzweifelter Miene gen Himmel recken. Gute Idee?
Valete!
dass auch unbetonte silben ohne problem lang sein können, ist zumal für den deutschen rezitator eine besondere herausforderung. die striche über den vokalen im verlinkten text kennzeichnen die per se langen vokale (naturlänge), die sog. positionslängen muss man anhand der jeweils folgenden konsonanten ermitteln.
