Salvete,
Auf der Seite www.scribd.com by José Antonio Rojas Carrera habe ich gefunden:
Apollodori cuiusdam "Bibliotheca Mythologica" a Mullero edita Latineque versa.
Hier habe ich zwei Schwierigkeiten:
1. Schwierigkeit:
Kann ich diesen Titel übersetzen mit: Die "Bibliotheca Mythologica" eines bestimmten Apollodorus,
von Muller herausgegeben und ins Lateinische übersetzt. ? [Bitte entschuldigen Sie mein mangelhaftes
Deutsch. Auf Niederländisch lautet meine Übersetzung: De "Bibliotheca Mythologica"van een zekere
Apollodorus, door Muller uitgegeven en in het Latijn vertaald.]
2. Schwierigkeit:
Wer war doch dieser Muller??
Vielen Dank im Voraus.
Freundliche Grüße.
Cornelius Dieleman,
Delft,
Holland.