Ich brauche nicht zu begründen, dass uox und uocare nichts miteinander zu tun haben, da ich das nicht behaupte. Die Worte "nicht ... direkt abgeleitet" sagen ja das doch keineswegs aus und können m.E. auch nicht so verstanden werden. Es handelt sich eindeutig um das Phänomen des Ablauts, ähnlich wie bei dux und ducere.
Eine direkte Ableitung liegt z.B. bei legare vor, wo das lange e von lex übernommen wird.