gladius cladesque

Für alle Fragen rund um Latein in der Schule und im Alltag

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

gladius cladesque

Beitragvon sinemetu » So 26. Jul 2015, 15:53

In welcher Beziehung stehen eigentlich gladius und cladis, ersteres soll ja kelt. Ursprungs sein. Vllt seit Brennus, zu der Zeit trennte man g von c noch nicht, der mit seinem gladius ja den Römern die erste cladis beigebracht hat .... abwegiger Gedanke ...
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...
sinemetu
Senator
 
Beiträge: 4476
Registriert: Mo 2. Apr 2012, 18:02

Re: gladius cladesque

Beitragvon medicus » So 26. Jul 2015, 16:03

bei Georges lese ich:
gladius, iī, m.(zu glaber, also ›das glatte‹), das messerförmige Schwert (zu Hieb und Stoß, während ensis das längere, mehr zum Hieb eingerichtete Schwert),

clādēs (clādis), is, f. (stammverwandt mit dem griech. κλαδαρός, zerbrechlich), I) im engern Sinne: a) der Zweige, Pflanzen usw. (durch Hagel, Regen usw.), der Bruch, bildl. b. Plaut. capt. 911. – b) die Verletzung eines Gliedes, cl. dextrae

:book:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: gladius cladesque

Beitragvon consus » So 26. Jul 2015, 17:14

Cf. Walde-Hofmann s. v. gladius.
:book:
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm


Zurück zu Lateinforum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 8 Gäste