Zeitangabe

Für alle Fragen rund um Latein in der Schule und im Alltag

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Zeitangabe

Beitragvon medicus » Di 20. Jul 2021, 11:11

Aus dem Link von marcus03 zu Petrarca habe ich diese Sätze.
Epistola ad Dionysium
de Burgo Sancti Sepulcri.
[1] Altissimum regionis huius montem, quem non immerito Ventosum vocant, hodierno die, sola videndi insignem loci altitudinem cupiditate ductus, ascendi. multis iter hoc annis in animo fuerat; ab infantia enim his in locis, ut nosti, fato res hominum versante, versatus

Meine Frage: Die Zeitangabe multis annis hätte ich im Akkusativ erwartet oder ex multis annis :nixweiss:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: Zeitangabe

Beitragvon marcus03 » Di 20. Jul 2021, 11:38

Meine Erklärung:
= in vielen Jahren: Er denkt an die einzelnen Jahre, in denen er es vorhatte (abl. temporis)
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: Zeitangabe

Beitragvon Medicus domesticus » Di 20. Jul 2021, 13:31

Es gibt auch gelegentlich den durativen Abl. temporis. Dafür gibt es Beispiele bei den Klassikern.
Medicus domesticus
Dominus
 
Beiträge: 7238
Registriert: Di 9. Dez 2008, 11:07

Re: Zeitangabe

Beitragvon marcus03 » Di 20. Jul 2021, 14:01

marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57


Zurück zu Lateinforum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 13 Gäste