Sanktus

Für alle Fragen rund um Latein in der Schule und im Alltag

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Sanktus

Beitragvon Odinus Thorus » So 28. Nov 2021, 12:33

Es heisst: Caelum

Himmel, caelum (im allg). – Olympus (der [1307] H. als Sitz der Götter). – piorum sedes et locus. loca caelestia,n. pl.sedes, quae sanctorum umbris dicata esse creditur (als Sitz, Wohnung der frommen Seelen oder der Seligen). – deorum domicilium (als Wohnung der Götter). – bei reinem (heiterem) H., sereno. – im H., caelestis (Ggstz. terrester [auf Erden],


Wieso dann aber im Sanctus: pleni sunt caeli, warum nicht plena sunt caela? Oder, wie kommt das m in den Nominativ? Caelus hab ich jedenfalls noch nicht gehört.
Odinus Thorus
Censor
 
Beiträge: 785
Registriert: Fr 19. Feb 2021, 13:33

Re: Sanktus

Beitragvon marcus03 » So 28. Nov 2021, 12:43

caeli ist v.a. Kirchenlatein.
Es gibt caelus auch außerhalb des KL:
http://www.zeno.org/Georges-1913/A/caelus?hl=caelus

vgl.
locus - loci und loca - locorum
marcus03
Pater patriae
 
Beiträge: 11399
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57


Zurück zu Lateinforum



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 8 Gäste