Wie skandiert man diesen Vers?
Irgendwie komme ich nicht auf den Hexameter
Dieser Vers aus De rerum natura von Lukrez (3, 956) findet sich als Inschrift auf Ian Fleming's Grab in Sevenhampton, Wiltshire.
NB: Auf dem Grabstein steht "vitae" mit "e". The Latin Library und gottwein.de haben "vitai" mit "i". Und an dieser Stelle hänge ich auch mit meiner Skandierung: Omnia perfunctus vitae ... praemia, marces.
Bitte um Hilfe!