Re: Wörterbuch: Pons vs Langenscheidt vs Stowasser
Verfasst: Fr 29. Apr 2011, 20:46
Meiner Meinung nach sollte man immer sehen, für wen ist welches Wörterbuch geeignet. Ein Schüler wäre mit dem Georges hoffnungslos überfordert. 99% brauchen kein detailliertes Wörterbuch in Latein in allen Varianten. 1% sind Studenten, Uni und Interessierte, die vielleicht so etwas brauchen. Wir brauchen eher neue Lexika für Mittel-und Neulatein.
Ich stimme überein, dass Wörterbücher auf den neuesten Stand gebracht werden müssen. Langenscheidt habe ich auch, ist o.k., Pons für den Fragesteller sicher auch. Die negative Einstellung zu Stowasser teile ich nicht, da ich sehr lange und auch während der Schulzeit damit gearbeitet habe.
Ich stimme überein, dass Wörterbücher auf den neuesten Stand gebracht werden müssen. Langenscheidt habe ich auch, ist o.k., Pons für den Fragesteller sicher auch. Die negative Einstellung zu Stowasser teile ich nicht, da ich sehr lange und auch während der Schulzeit damit gearbeitet habe.