Seite 5 von 5

Re: Erfahrung mit Vivarium Novum

BeitragVerfasst: Mi 7. Jan 2015, 22:23
von ille ego qui
um es nicht bei RMs geheimnistuerischen andeutungen bewenden zu lassen ;-) ... schöner ist es zwar, wenn Aloisius es selbst erzählt, aber die englische wikipedia weiß es auch:
The name Vivarium Novum recalls the proto-humanistic community of Cassiodorus, Theodoric's magister officiorum. Vivarium was a place where liberal arts and lofty aspiration coincided; at the same time it evokes the isle of Vivara located in the Bay of Naples, where the idea of a school prepared to offer an advanced education to future generations was first conceived.

:-)

Re: Erfahrung mit Vivarium Novum

BeitragVerfasst: Mi 7. Jan 2015, 23:35
von Zythophilus
Und ich habe geglaubt, dass es "neues Fischbecken" heißt.

Re: Erfahrung mit Vivarium Novum

BeitragVerfasst: Mi 7. Jan 2015, 23:51
von ille ego qui
Nebenbei, eine meiner Lieblingsetymologien ;-)

lat. vivarium > dt. Weiher

(Diphthongierung: î > ai, cf.: pîlum > Pfeil)