trojanischer krieg/vergil

[sybille]

he leute ich bräuchte eure hilfe !
also ich hab da so ein paar namen in einer übersetzung mit denen ich null anfange kann. also wenn sich wer auskennt würde ich mich über antworten freuen!
latinum
garameter
mäotische land
ausonischen länder
kytherea
lavinium
iulius

bitte schreibts ma wenn ihr was über die wissts!!!

[romane]

nimm google

[Gast]

Ausonii = alter Name für Italer, also ausonisches Land = Italien, Lavinium = Stadt ca. 20 km südlich von Rom, Latinus = italischer König (seine Tochter ist Lavinia, nach der Lavinium benannt ist)
Mehr kann ich leider im Augenblick auch nicht sagen.

[Chefübersetzer]

kytherea ist ein Beiname der Venus. Irgendeine Insel, wo sie besonders verehrt wird, heißt Cytherea, daher der Name.

Iulius ist das alte Römergeschlecht der Julier (z.B. Gaius Iulius Caesar). Der Name Iulius kommt vom Namen Iulus, was ein anderer Name für Ascanius, den Sohn von Aeneas ist.

mäotisches land ein Gebiet nördlich des Schwarzen Meeres. Benannt ist es nach einem Nebenmeer des Schwarzen Meeres, das u.a. Mäotis-See heißt (heute: Asowsches Meer)

Garamanter sind ein Volk Innerafrikas, zur Zeit der Römer waren sie am weitesten südlich siedelnde Volk, das bekannt war.