von Sthenelos » So 30. Jul 2006, 23:33
nun, da die Analogien zwischen Latein und Italienisch sehr oft vorkommen, würde ich mal eben einen Blick ins Italienische werfen:
Dort ruft man nämlich : " BIS! " für Zugabe
nun vergleichen wir dieses Wort mit der lateinischen Sprache, denn auch dort existiert dieses Wort "bis". Und die lateinische Bedeutung ist "zweimal".
Rein logisch betrachtet, könnten die Römer auch " Bis ! " gerufen haben, in der Hoffnung, dass irgendetwas ein zweites Mal vorgeführt wird, da es ihnen gefallen hat.
Doch das ist alles nur eine Hypothese von mir... Was haltet ihr davon?