prinzipat von augustus (tacitus annalen)

[Medicus domesticus]

Salve,
bin neu hier, Gruss auch an die Administratoren!
Unter www.gottwein.de findest du unter Tacitus Deutsch-Lateinische Zusammenfassungen für den schnellen Überblick, da müsste deine Textstelle auch dabei sein. Ich habe auch das Buch "Das Römische Weltreich" vom Theiss-Verlag. Im Unterkapitel "Der Prinzipat" befindet sich auch eine schöne Zusammenfassung über die Zeit des Augustus. Alles schnell zu lesen!

[Princeps]

Bevor man sich jetzt auf der Grundlage einer Tacitus-Übersetzung an die Interpretation des taciteischen Augustus-Urteils wagt, könnte es unter Umständen auch für ein Referat nicht schaden, sich in einschlägigen Literaturgeschichten über den Historiker und seinen Standpunkt bzw. seine Sichtweise zu informieren.

[Medicus domesticus]

@princeps: da hast du recht. Es ist immer schwierig zu beurteilen, welcher Wissensstand beim Fragesteller schon da ist. Ich finde das erwähnte Buch vom Theiss- Verlag bietet einen schönen Überblick über die Geschichte des Römischen Weltreichs. Aber natürlich sollte man auch über die Standpunkte des Tacitus informiert sein.