Salvete. Es gibt diese latinisierte Endung -ix bei (?germanischen ?keltischen) Namen, hat man eine Ahnung welche Laute sie versucht nachzuahmen? Vercingetorix z.B. Ist das eine Verschleifung von -icus? Und wenn ja wofür steht dann das -icus? Entspricht es unserem -rich wie in Heinrich? Oder vielmehr einer Frühform davon: -reich? -rik? -reik? Motivation meiner Frage ist die Überlegung wie die Namen ihrer (?germanischen ?keltischenen) Ursprungsform gelautet haben mögen ... War es, rein hypothetisch, der Astereich, Asterich, Asterik oder Astereik?
Zusatzfrage: wurde das C in Vercingetorix zur Zeit Caesars als K gesprochen oder schon als TS? Wir hatten nämlich früher in der Schule den Bellum gallicum gelesen, und ich kann mich nur an die Aussprache mit TS erinnern, und auch Wikipedia gibt [vɛrʦɪŋˈgeːtorɪks] an. Aber die Klassik mit der harten Aussprache des C geht doch bis 40 n.Chr. und Vercingetorix ist schon 48 v.Chr. gestorben? Müßte doch dann [vɛrkɪŋˈgeːtorɪks] lauten, oder nicht?