Äh, Beckmesserei

[Willimox]

Bei den "Konjugationsübungen" gibts corrigenda:

http://www.latein.at/index.php?id=278&PHPSESSID=7fae54740093dd7a0a5fcff4107d7d12

A-Konjugation -o, -as, -are poro, portas, portare
porto
E-Konjugation -eo, -es, -ere video, vides, videre
Konsonantenstämme -o, -is, -ere ago, agis, agere
Mischstämme -io, -is, -ere facio, facis, facere
I-Deklination -io, -is, -ire audio, audis, audire
I-Konjugation
Ausnahmen ire, ferre, posse, esse, velle

greetings

[Clemens]

Danke für den Hinweis! Es wird ausgebessert, ich weiß nur noch nicht genau wann...

[Martinus]

Schon erledigt.

[Willimox]

nuja, nuje -

die I-Deklination (rectius vel rectissime: I-Konjugation) hat sich festgekrallt.

Und geht nicht mehr fort an einen anderen Ort?

cordial greetings

w

[Martinus]

So genau hatte ich nicht gelesen .

MfG
Martin

[Willimox]

noja.

Und wann´st scho dabei bist, beim genaueren Lesen:
Bei denen Vokabeln sind die bisherigen "Wortfelder" eigentlich "Wortfamilien".
Und die "Wortgruppen" sind dann eigentlich "Wortfelder".

Weitere Corrigenda erwünscht oder Beckmesserei unliebsam?

[Clemens]

Auf jeden Fall erwünscht.

[Martinus]

Ich habe die Bezeichnungen weitgehend aus meinem damaligen Lateinunterricht übernommen - wie sind die genau definiert? Was ist ein Feld und was eine Gruppe (im Bereich der Philologie)?

[Willimox]

Salve, Martine,

(1) Wortfamilie:

Sehkraft, Sehvermögen, Absicht, Sehenswürdigkeiten

Lexeme mit dem gleichen Stammwort und entsprechenden Variationen in der Semantik

(2) Wortfeld:

frame (statuarisch):

Messer, Gabel, Braten, Essen ....(Wortfeld "Essen")

script (prozessual):

Kochen, Tischdecken, Tischgebet, Suppe, Hauptgang, Mehlspeis, Rülpserchen, Abspülen (Worrtfeld "Essen")

(3) Wortgruppe

neutraler Ausdruck, bezeichnet jede Ansammlung von Lexemen, die einem bestimmten Muster gehorcht. Lässt sich daher als Oberbegriff verwenden z.B. für Wortfamilie oder Wortfeld. Lässt sich aber auch recht gut als Bezeichnung der Restmenge anwenden, also das, was weder Wortfamilie noch Wortfeld ist.

P.S.

Man erkennt sicher, dass Wortfamilie und Wortfeld eine Schnittmenge besitzt. Distinkte Begriffe im strengen Sinne greifen linguistisch nicht.

[Willimox]

21:7 And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:

21:8 And he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights:

21:9 And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen, running over the lexical field.

21.10 And they know, what it is, the family of words. And her name is silence.

[Christophorus]

hey,
da kann man ja sogar noch was lernen, find ich gut

mfg
Christophorus

[Willimox]

http://www.latein.at/index.php?id=4

Die Idee verdanke ich meinen Vokabelheften der 9. bis 12. Schulstufe aus dem Unterricht bei Herrn Prof. Sengstschmid.

Ich habe die Bezeichnungen weitgehend aus meinem damaligen Lateinunterricht übernommen - wie sind die genau definiert? Was ist ein Feld und was eine Gruppe (im Bereich der Philologie)?

Num tempora mutantur et nos mutamur in illis?

[Laptop]

Gute Beiträge, Willimox!

[consus]

...Num tempora mutantur et nos mutamur in illis?

Servus, Willimox! Machen wir doch ein bisschen weiter mit der Beckmesserei! Im Hexameter natürlich aus metrischen Gründen: tempora mutantur nos et mutamur in illis. Honni soit...

[Willimox]

Carissime!

Num tempora mutantur et nos mutamur in illis?

Nonne illud "num" non turpe
per aurium et oculorum iudicium
satis significat hanc sententiam
etiam vatibus doctis non "olere"?

Vale