Folgender text ist ein Auszug aus einem spätmittelalterlichen Brief (Bischof Heinrich II. von Schwerin an Papst Martin V. Bützow, 8. September 1418) Es geht um die teilweise (?) Befreiung von Universitätsangehörigen von der bischöflichen Gerichtsbarkeit.
Die Abschrift kommt aus dem 18. Jahrhundert; daher auch die merkwürdieg Schreibung 'duntaxat' Schreibt man nicht heutzutage 'dumtaxat'?
Dummodo tamen iurisdictio et quaecunque iura episcopalia in personis duntaxat iam dictae meae Sverinensis diocesis in praedicto loco Rostoccensi in quibumvis causis, factis et negotiis hactenus habita, causis duntaxat ipsum studium seu universitatem tangentibus exemptis, penitus salua remaneat ac illaesa. Alios meos, quoscunque magistros dominos ac personas, qui non faciunt de meae dioecesi Sverinensi undecunque devenientes et in dicto loco Rostoccensi causa huiusmodi mea seu meorum officialium aut commissariorum iurisdictione ordinaria penitus volo esse liberos et exemptos, sed ille vel illi, qui autoritate huiusmodi almae universitatis ad hoc vel deputati vel deputandi fuerint, in eos et eorum quemlibet commodam huiusmodi iurisdictionem plenarie habere et eam libere et pacifice debeant et poterint exercere.