Korrektur und Hilfestellungen bei Übersetzungen für die Schule und das Leben sowie deutsch-lateinische Übersetzungen für Nichtlateiner
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
von Gast » Sa 2. Okt 2004, 14:46
bitte helft mir das zu übersetzen!!
"was zu erwarten was" oder "wie zu erwarten"
-
Gast
-
von [shuttle-cock] » Sa 2. Okt 2004, 15:08
was zu erwarten war: quod erat exspectandum
Zuletzt geändert von
[shuttle-cock] am Sa 2. Okt 2004, 19:07, insgesamt 1-mal geändert.
in die semel bis ter quater
-
![Benutzeravatar](./download/file.php?avatar=1631.jpg)
[shuttle-cock]
- Consul
-
- Beiträge: 330
- Registriert: Mo 7. Jul 2003, 14:14
- Wohnort: Berlin
-
von Euripides » Sa 2. Okt 2004, 15:54
Großer Tippfehler bei [shuttle-cock]-> ex
spe
ctandum
![Wink :wink:](./images/smilies/icon_wink.gif)
Phantasia ei kai ou pantos to phainomenon.
-
![Benutzeravatar](./download/file.php?avatar=1840_1249632133.jpg)
Euripides
- Senator
-
- Beiträge: 2840
- Registriert: Sa 25. Okt 2003, 15:54
von [shuttle-cock] » Sa 2. Okt 2004, 19:08
ok, wir sind quitt
![Wink :wink:](./images/smilies/icon_wink.gif)
in die semel bis ter quater
-
![Benutzeravatar](./download/file.php?avatar=1631.jpg)
[shuttle-cock]
- Consul
-
- Beiträge: 330
- Registriert: Mo 7. Jul 2003, 14:14
- Wohnort: Berlin
-
Zurück zu Übersetzungsforum
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot] und 8 Gäste