Cari collegae,
es ist wahrscheinlich eine Schande, aber ich sitze hier mit Caesar-Text und Karte und versuche vergeblich zu verstehen, wo man sich eigentlich die Mauer aus BG I,8 vorzustellen hat.
In BG I,6 ist ja von den zwei möglichen Wegen der Helvetier die Rede, von denen ich bislang dachte, dass der längere, ungünstige nördlich und der kürzere, angenehmere südlich des Genfer Sees verlaufen. Es ist richtig, dass ich nie begriffen habe, in welcher Richtung eigentlich die Brücke bei Genf benutzt werden sollte, von der im selben Kapitel auch zu lesen ist.
Aber vollends unverständlich ist mir, wieso Caesar eine Mauer zwischen Rhone und Jura baut - das ist doch wieder nördlich?! Da hatte er doch wohl gar nichts zu suchen?!
Bitte, klärt mich auf!
dideldum