... übrigens nicht nur in die Feuilletons: Habt ihr den neuesten SPIEGEL-Titel gesehn?
RM
Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
RM hat geschrieben:Muß der erste Vers einer Übersetzung "zitierfähig" sein? Daß jemand - auch noch dazu ein verhältnismäßig junger, durchaus gebildeter und in Tunis aufgewachsener Österreicher, ein Nicht-Altphilologe - sich erdreistet, Homer öffentlich vom klassischen Abendland ins Morgenland Kleinasiens zu verlegen, ihn dadurch praktisch der Deutungshoheit der hiesigen Gelehrten zu entziehen und erst durch den EU-Beitritt der Türkei zu einem echten Europäer werden zu lassen
Domingo hat geschrieben:... Afghanistan oder im Iran Städte niederbomben ...
RM hat geschrieben:Domingo hat geschrieben:... Afghanistan oder im Iran Städte niederbomben ...
Man kann davon halten, was man will, aber so haben das die Amerikaner ja nun auch nicht gemacht.
Zurück zu Alte Geschichte und Archäologie
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 39 Gäste