Salvete, sodales!
Der "Orbis sensualium pictus" wurde neu ediert (von Uvius Fonticola).
Dabei wurde die Leserfreundlichkeit enorm gesteigert durch Layout, Schriftbild (mit Hervorhebungen), vergrößerte Abbildungen und besser erkennbare Ziffern und sogar eine akribische Angabe sämtlicher Vokalquantitäten (ein paar kleine Irrtümer, die hier passiert sind, wird man wohl leicht verschmerzen können). Auch die Übersetzung wurde verjüngt - wie stark allerdings hierbei die Veränderung ist, kann ich noch nicht sagen, da ich sie erstens noch nicht so genau betrachtet und da ich zweitens bislang keinen Vergleich mit älteren deutschen Ausgaben angestellt habe ...
delectamini!
http://www.amazon.de/Orbis-sensualium-p ... 617&sr=8-2
bene valete.