Hallo,
ich beherrsche leider kein Latein aber, fände es gut ein Zitat so zu ändern dass es zur mir passt.
Es geht um das Sprichwort Si vis pacem para bellum.
Da unser Hund Bellona heißt, ist mein Ziel einen lateinischen Satz zu haben welche sagt:
Wenn du Frieden willst, gehe zu Bellona.
Ist eine korrekte Übersetzung überhaupt möglich wenn Si vis pacem erhalten bleiben soll?
Ich spreche natürlich vom innerlichen und nicht vom wortwörtlichen Frieden.
Besten Dank
Lg