Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
romane hat geschrieben:de pietate parentium
sinemetu hat geschrieben:"Sermo de venerando parentium",
marcus03 hat geschrieben:Das ist eindeutig deutsch gedacht, ein astreiner Germanismus.
marcus03 hat geschrieben:sinemetu hat geschrieben:"Sermo de venerando parentium",
marcus03 hat geschrieben:Das ist eindeutig deutsch gedacht, ein astreiner Germanismus.
marcus03 hat geschrieben:Nach Präposition muss Gerundiv stehen !
sinemetu hat geschrieben:das etwa auch??: https://www.deutsche-digitale-bibliothe ... mvpr/1.jpg
Tiberis hat geschrieben:das natürlich nicht. venerando bezieht sich nämlich nicht auf Christi, wie du vielleicht auf den ersten blick vermutet hast, sondern auf Ioanne Baptista.
grundsätzlich gilt: ein gerundiv ist ein VERBALsubstantiv, und sein verbaler charakter bedingt, dass es durch ein objekt (im 4. f.), nicht aber durch ein genetivattribut näher bestimmt werden kann.
Tiberis hat geschrieben:nescioqua de causa nomina permiscui..
sinemetu hat geschrieben:Gen. Pl. von Eltern ist übrigens parentum ....
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 47 Gäste