Salvete!
Emendationem oro.
Huius Pausanias voluntate cognita alacrior ad rem gerendam factus, in suspicionem cecidit Lacedaemoniorum. Quo facto domum revocatus, accusatus capitis absolvitur, multatur tamen pecunia; quam ob causam ad classem remissus non est.
Nach der Erkenntnis von dessen Zuneigung wurde Pausanias [noch] erregter, die Sache auszuführen, in Verdacht geriet er bei den Lakedämoniern. Als dies geschehen war, wurde er nach Hause zurückgerufen, angeklagt, von der Todesstrafe freigesprochen, dennoch mit einer Geldbuße beſtraft; ob dieses Umstands wurde er nicht zur Flotte zurückgeschickt.
Valete!