aenigmata

Quo in foro Latine colloquamur!

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Re: aenigmata

Beitragvon Tiberis » Do 28. Dez 2017, 17:08

ille ego qui hat geschrieben:Jingle bells

:lol:
erras, optime Christiane.
primum, quod vix fieri potest, ut istud carmen "opus musicum" appelletur, cum opusculum tantum sit.
deinde, quod minime constat id ad usum clavicymbali compositum esse,
denique, quod genus sonorum (F maior) ad sonos a me propositos minime convenit: http://www.free-notes.net/cgi-bin/noten_Song.pl?&lang=de&song=Jingle%20Bells
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11862
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: aenigmata

Beitragvon ille ego qui » Fr 29. Dez 2017, 19:22

sciatis me potius iocatum esse. quamquam non dubito, quin illud opusculum, qudo nuper audivi et cecini in Latinum conversum "Tinniat, tinniat tintinnabulum ...", etiam a sono H possit incohari ;-)
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6888
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: aenigmata

Beitragvon Exinterator » Sa 30. Dez 2017, 16:00

nesciebam apud germanos quoque neumata per litteras alphabeticas indicari
Benutzeravatar
Exinterator
Proconsul
 
Beiträge: 401
Registriert: Mi 15. Jul 2015, 01:17

Re: aenigmata

Beitragvon Tiberis » Sa 30. Dez 2017, 16:54

Exinterator hat geschrieben:nesciebam apud germanos quoque neumata per litteras alphabeticas indicari

:?
quid? nonne ubique fit, ut suam/suas quaeque nota habeat litteram/ litteras ?
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11862
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: aenigmata

Beitragvon medicus » Sa 30. Dez 2017, 16:59

Quid significat "neumata"? Illam vocem nullo in vocabulario invenire posum. :roll:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Re: aenigmata

Beitragvon ille ego qui » Sa 30. Dez 2017, 17:16

Zuletzt geändert von ille ego qui am Sa 30. Dez 2017, 17:17, insgesamt 1-mal geändert.
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6888
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: aenigmata

Beitragvon ille ego qui » Sa 30. Dez 2017, 17:16

nomen Graecum est :)

neuma, neumatis, n.
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6888
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: aenigmata

Beitragvon Exinterator » Sa 30. Dez 2017, 19:11

Tiberis hat geschrieben:
Exinterator hat geschrieben:nesciebam apud germanos quoque neumata per litteras alphabeticas indicari

:?
quid? nonne ubique fit, ut suam/suas quaeque nota habeat litteram/ litteras ?


per litteras quidem sed alius alio modo sonos notat: germanos eodem quo nos modo sonos notare putabam.
Benutzeravatar
Exinterator
Proconsul
 
Beiträge: 401
Registriert: Mi 15. Jul 2015, 01:17

Re: aenigmata

Beitragvon medicus » Sa 30. Dez 2017, 20:06

Iam Caesar scripsit Germanos multum victu moribusque aliorum populorum differre.(Vita nostra quidem non omnis in venationibus et studiis rei militaris constitit) :hammer:
medicus
Augustus
 
Beiträge: 6623
Registriert: Do 9. Dez 2010, 11:39

Beitragvon consus » Di 2. Jan 2018, 14:26

Spe mea paena fracta iacente facere non possum quin hos ad te mittam, o Tiberis, septenarios trochaicos:

Hoc aenigma Sphingis instar Tiberis finxit callidae:
Heu miseros nos trux vir torquet musicis his litteris.
Hanc quis nostrum rem perplexam solvet ingenio suo?


:stretch:
Benutzeravatar
consus
Pater patriae
 
Beiträge: 14234
Registriert: Do 27. Jul 2006, 18:56
Wohnort: municipium cisrhenanum prope Geldubam situm

Re: aenigmata

Beitragvon Tiberis » Di 2. Jan 2018, 15:59

heu, spes unica, Conse, tu fuisti!
nam te semper in arte praestitisti
Musarum , ut memini, peritiorem.
sed spero fore ut invenire possis,
hoc si respicias, solutionem:
verba in primo opere haec enim leguntur:
lente cumque dolore (con duolo).
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11862
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: aenigmata

Beitragvon ille ego qui » Di 2. Jan 2018, 17:01

licet non sim Consus, tamen omni Musarum genere penitus imbutus :lol: nunc - cum istud vestigium benigne abs te monstratum perpenderim - hoc de opere musico puto agi:

Francisci Liszt Rhapsodia Hungarica V.

https://www.youtube.com/watch?v=CXnBEM0wGIY

en neumata:
https://tido-music.com/pieces/ccd55764- ... ceb5e4ecc3
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6888
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: aenigmata

Beitragvon Tiberis » Di 2. Jan 2018, 18:07

ille ego qui hat geschrieben:tamen omni Musarum genere penitus imbutus

summo iure, mi amice, gloriaris
Musae notitia. soluta res est
atque aenigma tibi, viro perito.
:klatsch:
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 11862
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: aenigmata

Beitragvon ille ego qui » Di 2. Jan 2018, 22:48

quis scit utrum artis musicae an artis gugulandi sim peritior ... :D
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6888
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

Re: aenigmata

Beitragvon ille ego qui » Mi 3. Jan 2018, 00:17

en, hic griphus non in modis musicis, sed in litteris rursus versatur:

Bild

Bild

Rogerus Willemsen - vir praeclarus, at praematura morte abreptus -, puerulus cum esset, matri 'mentem suam non desistere' cum lacrimis dixit. quod et narrabat aliquando viva, ut aiunt, voce et litteris consignavit:

Die junge Mutter schreit unter Presswehen. Die Amme
schlägt über dem Schoß die Hände zusammen und frohlockt:
»Es ist ein Kind! Ein Kind!«
Nicht lang, und dieses Kind steht nachts im Schlafzimmer
der Mutter und weint:
»Mein Gehirn hört nicht auf!«

(R. Willemsen: Momentum, Frankfurt a.M. 2012, S. 7)

Quod autem Rogero puerulo ingenioso molestissimum erat, id ipsum ad artem oratoriam eum destinavit! 'Quid istuc est, Christiane?', dixerit quispiam, 'num veterum auctoritate fretus talia contendis?' Ita vero! Nonne, mi optime interlocutor, legisti ...? Hic autem turpiter interrumpens 'Haud nescio' inquit 'scriptorem quendam Germanum antiquitatis, ut patet, imperitissimum in fabula immerito celeberrima atque notissima scriptori cuidam antiquo longe sapientiori aliquid huius generis nullo iure ascripsisse! Si non habes, cuius innitaris auctoritati, nisi nebulonem istum Germanum, apage!' Quem cum nebulonem esse vehementer negem, tamen omnibus quasi armis privatus non possum quin demisso capite ex interlocutoris conspectu recedam ... :(

1. Quem scriptorem mihi dilectissimum interlocutor barbarus convicio e maiore parte illegitimo obruit?
2. Quem scriptorem antiquum - errore illius deceptus - testem citaturus eram?
3. Quod dictum scriptor Germanus scriptori antiquo falso attribuit?
4. Cui fabulae summa arte conscriptae omnem famam denegare interlocutor ausus est?
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6888
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01

VorherigeNächste

Zurück zu Latine loquendi



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 23 Gäste