Et tanta stultitia mortalium est ut quae minima et vilissima sunt, certe reparabilia, imputari sibi cum impetravere patiantur, nemo se iudicet quicquam debere qui tempus accepit, cum interim hoc unum est quod ne gratus quidem potest reddere.
Wie sind die unterstrichenen Teile genau zu verstehen?
Wie würdet ihr das modern/frei übersetzen? V.a. imputari patiantur macht mir Probleme.
Gratias praemitto.