sinemetu hat geschrieben:Hausarzt, kannst Du den Namen Meteorismus für starke Flatulanz erklären? Wer prägte ihn und warum? Ist das TC eventuelle der KometenSchweif für den Furz?
Im Pschyrembel findet man, dass der Begriff vom gr. μετέωρος kommt (in der Luft befindlich).
Hippokrates soll sich des Begriffes schon bedient haben. In welchem Zusammenhang, müsste ich erst eruieren.
Ergänzung aus dem LSJ:
μετεωρ-ισμός , ὁ,
A.= μετεώρισις 1, Hp.Prog.9 (pl.); “τῶν ποδῶν” Arist.IA711b23; τοῦ ὅλου σώματος ib.713a23; rising to the surface, of roots, Thphr.CP1.3.5.
II. being raised up: hence, swelling, Hp.Art.50.
2. μ. γνώμης mental trouble or disturbance, Id.Acut. (Sp.) 14 (γνώμης is prob. interpol.), cf. Vett.Val.185.20 (pl.); wild thinking, vain imagining, Metrod.Herc.831.4, 12 (pl.).
3. delay, procrastination, PMasp.32.55 (vi A.D.).