etwas ver-x-fachen

Das Forum für professionelle Latinisten und Studenten der Lateinischen Philologie

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

etwas ver-x-fachen

Beitragvon marcus03 » Do 23. Jan 2020, 14:31

Ich kenne duplicare, triplicare, decuplare.
Gibt es ein "Bildungsgesetz"?
Was hieße verfünfachen, versechsfachen, ... vertausendfachen u.ä.?
Oder muss man dann umschreiben?

Gratias praemitto.
marcus03
Dominus
 
Beiträge: 9001
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: etwas ver-x-fachen

Beitragvon Zythophilus » Do 23. Jan 2020, 17:43

Von Bildungen auf -plex lassen sich zumindest theoretisch Verben auf -plicare ableiten, allerdings scheint es nur relativ wenige zu geben, zumindest was die Überlieferung betrifft.
Zythophilus
Divi filius
 
Beiträge: 15763
Registriert: So 22. Jul 2007, 23:10
Wohnort: ad Vindobonam

Re: etwas ver-x-fachen

Beitragvon marcus03 » Do 23. Jan 2020, 18:32

"Milliplices" gratias tibi ago. ;-)
marcus03
Dominus
 
Beiträge: 9001
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57

Re: etwas ver-x-fachen

Beitragvon Tiberis » Do 23. Jan 2020, 23:49

Belegt sind darüber hinaus nur quadruplo / quadriplico , quinquiplico (Tac.Ann.2,36)und centuplico.
Zu diesen existiert auch das jeweilige Adjektiv auf -uplus. Dieses existiert auch bei der Angabe der sechs-, sieben- und achtfachen Menge. Die entsprechenden Verben können also in Analogie zu den o.a. gebildet werden: sextuplo, septuplo, octuplo (bzw. auf -plico)
Für "vertausendfachen" habe ich jedoch nichts vergleichbares gefunden.
ego sum medio quem flumine cernis,
stringentem ripas et pinguia culta secantem,
caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis
Benutzeravatar
Tiberis
Pater patriae
 
Beiträge: 10758
Registriert: Mi 25. Dez 2002, 20:03
Wohnort: Styria

Re: etwas ver-x-fachen

Beitragvon marcus03 » Fr 24. Jan 2020, 07:35

Vielen Dank. :D
marcus03
Dominus
 
Beiträge: 9001
Registriert: Mi 30. Mai 2012, 06:57


Zurück zu Lateinische Philologie



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 11 Gäste

cron