Erzbischoff, Erzengel, Erzschurke.
https://www.dwds.de/?q=Erz*&from=wb
Etymologisch geht das dt. Erz auf agriech. árchein (ἄρχειν) ‘der erste sein, vorangehen, anfangen, herrschen’, archós (ἀρχός) ‘Führer, Anführer’ zurück. Es bleibt aber die Frage, welche gedankliche Verbindung zu Metall bestand, dass die Vorsilbe vollkommen dem Sem assimiliert wurde, also klanggleich geworden ist?
Warum spricht man eigentlich nicht vom Monerz? Ich vermute, das Wort Monarch ist wesentlich später, also nicht mit der ersten Entlehnungswelle gr. Wort in's Germ. (Wulfila) im 3-4 Jahrhundert entlehnt worden. Wie alt ist den Monarch im Griechischen?