Hippolyt ist altgriechischen Ursprungs. Dort gab es den Namen Ἱππόλυτος (Hippólytos) → grc.[1] Er besteht aus ἵππος (híppos) → grc (Pferd) und λύειν (lýein) → grc (lösen) und bedeutet somit in etwa ‚der die Pferde loslässt‘.[2]
https://de.wiktionary.org/wiki/Hippolyt
Pferdebändiger wäre eine gut Erklärung, aber bei "Pferdelöser" fragt sich, warum sollte jemand, der sowas Gefährliches tut, mit einem Namen geehrte werden. Es heisst ja auch niemand Pferdieb! Ich vermute hier eine Volksetymologie. Hat jemand eine andere Idee?