Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team
selbux hat geschrieben:.der dürfte vom lehrer personalisiert zusammengefasst worden sein, schätz ich mal.
Welch eine Freude, Tiberis, dieses (zumindest in meinen Ohren ) so angenehm klingende Idiom auch mal gedruckt zu sehen! Allein ich fürchte, dass du jetzt eine Lawine losgetreten hast. So erfolge denn auch der Hinweis auf die ruhrpott-deutsche Version "Vonnen fiesen Dionys und zwei echte Kumpels".Tiberis hat geschrieben:...hier übrigens noch eine variante der "bürgschaft", allerdings mit erheblich höherem unterhaltungswert:
http://forum.ueber55.at/showthread.php?t=12985
Zythophilus hat geschrieben:Die Bürgschaft in der Version v. Anton Krutisch mit dem Titel "Der Guatsteher" http://handylesen.at/de/humor/375
Tiberis hat geschrieben:hier übrigens noch eine variante der "bürgschaft", allerdings mit erheblich höherem unterhaltungswert:
http://forum.ueber55.at/showthread.php?t=12985
Da spricht der Kenich: "Daß' s net allerweil haßt,
i bin a Tyrann und a pestiges Gfrast,
so gib i halt nach deiner Bitte.
Aber weh eich, i kneiß a Petite,
dann kennts eich, es zwa altn Spezln,
glei de Baner anzeln z' sammkletzln.
Und jetzt schleich di zur Hochzeit, aber geh net in d' Bliah,
i ghalt mir derweil den Haberer statt dir,
bevur dreimal de Sunn scheint, hängt er am Steckn,
und wannst du bäulisierst, dann muaß er verreckn!"
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 12 Gäste