von sinemetu » So 4. Mär 2018, 11:32
ich vermute dt. fingieren lat. fingere ... künstlich gebildet - Lobe den Herren, der künstlich und fein dich gebildet ......
ich gehe aber davon aus, daß die lat. Verba facere und fingere nur Bedeutungs-Versionen eines Gedankens sind. ähnlich wie bei contingere, contactum ...
Ebenso erinnere ich daran, daß dem Lateinischen Verwandtes in mind. 2 Schichten im Engl. zu begegnen ist, 1. das Urindogermanische, 2. das Mittelenglische, vielfach vom Alt-Franz. übernommen, und im mod. Scientificizistischen ..
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...