Wenn man Köter zu Kate und Kotten stellt, dann warum nicht das viel ältere Kater? Dasselbe gilt für lat. cattus, welches ja ziemlich spät ist. Selbst wenn cattus rhizologische ein nordafrikanisches Wanderwort sein sollte, so ist es doch von Casa, Katen, Haus beeinflußt. Hat Felis überhaupt je die Bedeutung Hauskatze gehabt?
https://www.dwds.de/wb/Köter
Denn, wenn es irgendein Haustier gibt, auf den dieser Name zutrifft, dann ist es die Katze. Alle anderen sind im Stall.
voigtländisch heiszt der kater kôter (der vater voater), also ô gleich mhd. â? s. auch 4, c.
https://www.dwds.de/wb/dwb/käter
Quaestor sum, quaerere quaerique possum ...